還暦の赤

昨年末にアトリエにお見えになったお客様・・

展示していた見本の赤と黒の格子柄の紬のコートを気に入られて

ご購入！今年は還暦だから、赤い洋服を探していたらしいです。

実は、私の姉も今年、還暦！！誕生日はちょっと過ぎたのですが・・・

赤の道行で作った小物を贈りたいと思います。

裏は羽裏・・

おまけに・・小花のクリップ

還暦に　“赤いちゃんちゃんこ”　　とよく言いますが・・・

なぜだろう？と知識のない私は　ネットで検索。。。

理由は二つあるらしく・・・

一つは、男性の場合、還暦と厄年が重なって、魔よけの意味で“赤”

もう一つは、干支十千の６０通りの組み合わせが６０年で一巡りして還る

という意味の「還暦」　つまり「赤ちゃんに還る」→「赤ちゃん」→「赤いちゃんちゃんこ」

・・・と当時の人々の洒落たならわしみたいですね。